November 29, 2026
logo-w

시카고 언약 장로교회
3부 찬양예배

참석 하신 모든 분들을
주님의 이름으로 환영합니다.

Ad Fontes!
다시 예배로!

pure

찬양 Praise

  • 나는 자유해
    I Am Free
  • 할렐루야 살아계신 주
    Jesus Is Alive
  • 나는 주를 섬기는 것에 후회가 없습니다
    Don’t Regret Having Served You
  • 내 구주 예수님
    Shout to the Lord

성경 Scripture

우리말성경 | NIV

사도행전 16장 16-24절

  1. 어느 날 우리가 기도하는 곳으로 가다가 귀신 들린 한 여종을 만나게 됐습니다. 그 아이는 점을 쳐서 자기 주인들에게 아주 많은 돈을 벌어 주고 있었습니다.
  2. 이 아이는 바울과 우리를 따라와서 “이 사람들은 지극히 높으신 하나님의 종들로 당신들에게 구원의 길을 전하고 있다”라고 외쳤습니다.
  3. 이 아이가 며칠 동안이나 이렇게 계속하자 참다못한 바울이 돌아서서 귀신에게 말했습니다. “예수 그리스도의 이름으로 내가 명한다. 그 아이에게서 당장 나오라!” 바로 그 순간 귀신이 그 아이에게서 나갔습니다.
  4. 그 여종의 주인들은 자기들의 돈 벌 소망이 사라진 것을 알고 바울과 실라를 붙잡아 시장에 있는 관리들에게 끌고 갔습니다.
  5. 바울과 실라를 로마 관리들 앞에 데려다 놓고 말했습니다. “이 사람들은 유대 사람으로서 우리 도시에 소란을 일으켰습니다.
  6. 우리 로마 사람들이 받아들이거나 실천할 수 없는 풍습을 전하고 있습니다.”
  7. 모여 있던 사람들도 가세해 바울과 실라를 공격하자 로마 관리들은 그들의 옷을 벗기고 매질하라고 명령했습니다.
  8. 관리들은 그들을 심하게 때린 뒤 감옥에 던져 넣고는 간수에게 그들을 단단히 지키라고 명령했습니다.
  9. 이런 명령을 받은 간수는 그들을 깊숙한 감방에 가두고 발에는 쇠고랑을 채워 두었습니다.
 

Acts 16:16-24 (NIV)

  1. Once when we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl who had a spirit by which she predicted the future. She earned a great deal of money for her owners by fortune-telling.
  2. This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are telling you the way to be saved.”
  3. She kept this up for many days. Finally Paul became so troubled that he turned around and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” At that moment the spirit left her.
  4. When the owners of the slave girl realized that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace to face the authorities.
  5. They brought them before the magistrates and said, “These men are Jews, and are throwing our city into an uproar
  6. by advocating customs unlawful for us Romans to accept or practice.”
  7. The crowd joined in the attack against Paul and Silas, and the magistrates ordered them to be stripped and beaten.
  8. After they had been severely flogged, they were thrown into prison, and the jailer was commanded to guard them carefully.
  9. Upon receiving such orders, he put them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.

설교 Sermon

이신민 목사

빌립보에서 : 바울이 감옥에 갇힌 이유

In Philippi: Why Paul Was Imprisoned

응답찬양 ResponseSong

다같이

나는 주를 섬기는 것에 후회가 없습니다
Don’t Regret Having Served You

*설교후 찬양을 함께 부르기 위해 아래 Youtube 영상을 시청하고 오시면 더욱 은혜로운 시간을 가지실 수 있습니다.

축도
Benediction

이신민 목사

알리는 말씀 Announcements

  1. 다음 주일(11월 22일)은 우리 교회의 귀한 일꾼을 세우는 임직식이 있는 날입니다. 이에 따라 다음 주 3부 찬양예배는 2부 예배 및 임직식과 연합하여 드리오니, 모든 성도님께서 한마음으로 모여 기쁨과 축복을 나누시길 바랍니다.
  2. 찬양예배에 참석하신 모든 분들을 진심으로 환영합니다.
    오늘의 예배 가운데 하나님의 은혜와 위로, 새 힘을 경험하시기를 바랍니다.
  3. 예배 순서와 교회 소식은 QR 코드를 통해 확인해 주세요.
  4. 헌금은 현장 및 온라인 (Zelle: ccpcdonation@gmail.com, INHOSO) 으로 드리실 수 있습니다. 체크로 헌금하실 경우, Payable to를 “CCPC”로 작성해 주시기 바랍니다.
  5. 찬양예배는 YouTube(@ccpc-media)를 통해 실시간으로 중계되고 있으며, 지난 예배 영상도 다시 보실 수 있습니다.
  6. 이 찬양예배는 하나님을 깊이 예배하고, 말씀을 삶에 적용하기 위한 예배입니다. 형식보다 마음으로 드리는 예배에 함께해 주시기 바랍니다. 찬양예배에 대한 의견이나 제안이 있으시면 언제든지 나눠 주시기 바랍니다.
  1. Next Sunday (November 22), our church will hold a special Ordination and Installation Service to commission faithful servants for God’s work. On this occasion, the 3rd Service (Praise Worship Service) will join the 2nd Service for a combined worship and ordination service. We warmly invite everyone to come together as one church family to celebrate this joyful and blessed occasion.
  2. We warmly welcome everyone to today’s Praise Worship Service.
    May God’s grace and presence be with you.
  3. Please scan the QR code to view today’s order of worship and church announcements.
  4. Offerings may be given in person or online (Zelle: ccpcdonation@gmail.com, INHOSO). When giving by check, please make it payable to “CCPC.”
  5. The Praise Worship Service is live-streamed on YouTube (@ccpc-media), and previous services are available for viewing.
  6. This Praise Worship Service is designed to help us worship God deeply and apply His Word to our lives. We welcome your feedback and suggestions as we grow together in this worship service.

CCPC 3부 찬양예배 소개
Praise Worship Service

찬양예배에 참석하신 모든 분들을 진심으로 환영합니다.
이 예배는 하나님께 집중하며 자유롭게 찬양하고, 말씀을 삶에 적용하기 위해 드려지는 예배입니다. 찬양중에는 서서 찬양하시거나 손을 들고 박수로 하나님을 찬양하셔도 됩니다. 예배의 순서는 성령의 인도하심에 따라 유연하게 진행될 수 있습니다. 찬양예배는 매주일 오전 11:30에 드려집니다.

We warmly welcome everyone to our Praise Worship Service.
This service is designed to help us worship God freely and apply His Word to our daily lives. You are welcome to stand, clap, or raise your hands during praise as you feel led. The order of worship may flow flexibly as we follow the leading of the Holy Spirit. The Praise Worship Service is held every Sunday at 11:30 AM.

지난 주일 찬양예배 다시보기

ccpc-logo-white-retina

시카고 언약 장로교회 주일예배 시간

1부 예배: 오전 8:30 / 2부 본예배: 오전 10:00
3부 찬양예배: 오전 11:30